technique : sculpture
désignation : Groupe sculpté : saint Roch
localisation : Champagne-Ardenne ; Aube ; Troyes
édifice : église paroissiale Saint-Nicolas
dénomination : groupe sculpté
matériaux : calcaire : polychrome, doré
structure : groupe relié
dimensions : h = 85,5 ; la = 47 ; pr = 30
iconographie : saint Roch
état : manque ; bon état
précision état : Oeuvre en bon état. Manque avant bras droit de l’ange.
siècle : 16e siècle
protection MH : 1971/11/05 : classé au titre objet
Saint Roch, statue, pierre, 16e siècle, 05-11-1971.
propriété : propriété de la commune
type d’étude : enquête thématique départementale (patrimoine mobilier des églises de l’Aube) ; liste objets classés MH
copyright : © Ministère de la culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l’Aube, 2003
enquête : 2003
date versement : 1994/02/17
référence : PM10002502
(In www.patrimoine-de-france.org)

technique : sculpture
désignation : Groupe sculpté : saint Roch
localisation : Champagne-Ardenne ; Aube ; Troyes
édifice : église paroissiale Saint-Nicolas
dénomination : groupe sculpté
matériaux : calcaire
dimensions : h = 130 ; la = 45
iconographie : saint Roch
état : manque ; traces de peinture
précision état : Pied et avant bras de senestre manquants, armature apparente. Traces de polychromie.
siècle : 16e siècle
protection MH : 1977/12/09 : classé au titre objet
Saint Roch, groupe, pierre, 16e siècle, 09-12-1977.
propriété : propriété de la commune
type d’étude : enquête thématique départementale (patrimoine mobilier des églises de l’Aube) ; liste objets classés MH
copyright : © Ministère de la culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l’Aube, 2003
enquête : 2003
date versement : 1994/02/17
référence : PM10002523
(In www.patrimoine-de-france.org)

technique : peinture
désignation : Tableau : Saint Charles Borromée, saint Adrien, saint Sébastien, saint Roch
localisation : Champagne-Ardenne ; Aube ; Troyes
édifice : église paroissiale Saint-Nicolas
dénomination : tableau
matériaux : bois (support) : peint, polychrome
structure : rectangulaire horizontal
dimensions : h = 150 ; la = 200
iconographie : saint Charles Borromée ; saint Sébastien ; saint Roch ; saint Adrien ; fond de paysage ; vue d’architecture : ville
commentaire iconographique : Les quatre saints se tiennent côte à côte, en premier plan d’un paysage représentant la ville de Troyes et son enceinte (on reconnaîtrait à droite l’église Saint-Nicolas, et à gauche l’ancienne porte Saint-Jacques). Les noms de chaque saint figurent à leurs pieds.
état : oeuvre restaurée ; bon état
précision état : Oeuvre en bon état.
inscription : inscription concernant l’iconographie
précision inscription : En majuscules. Transcription : st charles,/ st Sebastien / st roch / st adrien
siècle : 17e siècle
historique : Restauré par Genovesio, 17 juin 1977.
protection MH : 1908/12/05 : classé au titre objet
Saint Charles, saint Charles Borromée, saint Adrien, saint Sébastien et saint Roch, panneau peint, 16e siècle (sic), 05-12-1908.
propriété : propriété de la commune
type d’étude : enquête thématique départementale (patrimoine mobilier des églises de l’Aube) ; liste objets classés MH
copyright : © Ministère de la culture, 2003 ; © Conseil régional de Champagne-Ardenne, 2003 ; © Conseil général de l’Aube, 2003
enquête : 2003
date versement : 1994/02/17
référence : PM10002496
(In www.patrimoine-de-france.org)

technique : vitrail
désignation : verrière hagiographique : vie de saint Roch
localisation : Champagne-Ardenne ; Aube ; Troyes
aire d’étude : Troyes III
édifice : église paroissiale Saint-Nicolas
dénomination : verrière
appartenant à : ensemble de verrières de la 3e et dernière campagne de pose à Saint-Nicolas
matériaux : verre translucide (coloré) ; plomb (réseau)
iconographie : scènes (saint Roch : vie)
commentaire iconographique : description : verrière disparue ; les 3 scènes qui subsistent ont été remployées dans la baie 3.
état : oeuvre détruite
siècle : 4e quart 16e siècle (détruit)
historique : Verrière disparue consacrée à saint Roch ; elle se trouvait dans une baie haute, côté nord de l’église Saint-Nicolas de Troyes (10) et datait de la fin du 16e siècle (d’après Morel Payen) ; 3 scènes subsistent et ont été remployées dans la baie 3.
propriété : ?
type d’étude : recensement du vitrail
copyright : © Inventaire général
enquête : 1989
date versement : 1990/06/01
référence : IM10000257
(In www.patrimoine-de-france.org)