Dénomination de l’objet : Tableau
Titre courant : tableau (Triptyque)
Localisation : Bourgogne-Franche-Comté ; Jura (39) ; Courbouzon
Nom de l’édifice : Église paroissiale Saint-Roch
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice : Bras nord du transept, mur ouest
Catégorie technique : Peinture
Structure et typologie : Support et surface de même forme (rectangulaire horizontal, triangulaire, trapézoïdal), cadre rapporté
Matériaux et techniques d’interventions : Chêne (support, en plusieurs éléments) : peinture à l’huile
Description matérielle : Panneau central rectangulaire horizontal surmonté d’un panneau triangulaire, volets latéraux trapézoïdaux se refermant par devant.
Panneau central formé de deux planches horizontales ; couronnement en une seule planche ; volets formés chacun de trois panneaux verticaux
Indexation iconographique normalisée : Cycle narratif : saint Roch de Montpellier, scène historique (saint Roch de Montpellier, pèlerin, désigner, peste, magistrat, ville, Plaisance), scène historique (saint Roch de Montpellier, assis, ange, en vol, chien, don, pain, forêt), scène historique (chien, vol, pain, homme, assis, table, salle), figure biblique (Dieu le Père, en buste, angelot), figure (saint Eloi, évêque), scène historique (saint Hubert, chasseur : cavalier, cerf : crucifix, apparition, chien), figures (saint Claude, évêque, prêtre : agenouillé, en donateur, église : intérieur), scène biblique (Education de la Vierge, salle, intérieur, tenture)
dimensions normalisées : H = 97 ; la = 238 ; panneau central : h = 69, la = 120 ; ouverture du cadre du panneau central : h = 57, la = 108 ; couronnement : h = 28 ; volets latéraux : h = 97, la = 59 ; ouverture du cadre des volets latéraux : h = 85, la = 53
État de conservation (normalisé) : Œuvre restaurée
Précisions sur l’état de conservation : Restauration en 1971, l’œuvre était auparavant dissociée en 2 panneaux ; réapparition de vermoulure
Précisions sur l’inscription : Date : 1605 ; armoiries : d’azur à deux dards en sautoir, l’un de gueules l’autre d’argent, support : une couronne d’épines ; inscription : SAINT ELOY (sur le volet gauche), SAINT HUBERT (sur le volet droit)
Siècle de création : 1er quart 17e siècle
Année de création : 1605
Justification de la datation : PORTE LA DATE
Statut juridique du propriétaire : Propriété publique
Typologie de la protection : Classé au titre objet
Date et typologie de la protection : 1955/03/29 : classé au titre objet
Cadre de l’étude : Inventaire topographique
Référence de la notice : IM39000175
Date de la dernière modification de la notice : 2020-08-19
Copyright de la notice : © Monuments historiques
(In www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy)

Dénomination de l’objet : Statue-reliquaire
Titre courant : Statuette
Localisation : Bourgogne-Franche-Comté ; Jura (39) ; Courbouzon
Nom de l’édifice : Église paroissiale Saint-Roch
Emplacement de l’œuvre dans l’édifice : Sacristie
Catégorie technique : Sculpture
Structure et typologie : Revers sculpté
Matériaux et techniques d’interventions : Bois (en plusieurs éléments) : taillé, peint (peint doré)
Description matérielle : Ange et chien indépendants ; main gauche de saint Roch et bâton rapportés
Indexation iconographique normalisée : Figure (saint Roch de Montpellier, pèlerin, enfant, désigner, peste, chien, pain)
dimensions normalisées : H = 62 ; la = 21 ; pr = 15
État de conservation (normalisé) : Mauvais état
Précisions sur l’état de conservation : Importante vermoulure ; brisure de la main gauche de saint Roch ; statuette entièrement repeinte en doré
Siècle de création : 17e siècle
Statut juridique du propriétaire : Propriété publique
Typologie de la protection : Inscrit au titre objet
Date et typologie de la protection : 1997/07/01 : inscrit au titre objet
Cadre de l’étude : Inventaire topographique
Référence de la notice : IM39000173
Date de la dernière modification de la notice : 2020-08-19
Copyright de la notice : © Monuments historiques
(In www.pop.culture.gouv.fr/notice/palissy)